Despre carte: an / Viitorul Îndepărtat (2199 d.Hr.), următorul război mondial dintre Occident și Orient tocmai sa încheiat recent... personajul principal este un pilot spațial german Levanevsky - un fost ofițer militar și erou de război, la început exaltat, apoi retrogradat de la locotenent colonel la locotenent și chiar trimis la muncă silnică pentru încăpățânarea și caracterul său complex - nu se poate găsi într-o viață pașnică. În plus, în urma unui accident (o expediție științifică dispărută), își pierde iubita și se trezește pe punctul de a se sinucide. „Maximalist” din fire, Levanevsky începe să-și caute deschis moartea în aventuri riscante și se condamnă în mod deliberat la tot felul de necazuri... Dar... n-a fost să fie! Natura însăși, sub forma unei lumi fără spațiu și timp - Transfersphere, intervine în cursul evenimentelor și rupe radical nu numai ideile naive ale lui Levanevsky despre „singurul său viitor posibil”, ci și planurile insidioase ale oficialilor Ligii Națiunilor care l-a trimis la moartea lui sigură.